Dänisch-Finnisch Übersetzung für drikke

juodaTästä lasista on tarkoitus juoda. Dette glas skal bruges til at drikke af. Olen muuten sitä mieltä, että ei vain lasten vaan myös aikuisten pitäisi juoda enemmän maitoa. Jeg synes for øvrigt, at ikke blot børn, men også voksne burde drikke mere mælk. Tästä pääsemmekin kuluttajan valistamiseen: kyse on määrästä ja laadusta, joten on siis opetettava, kuinka juoda, ja ennen kaikkea, kuinka paljon juoda. Vi skal således også vejlede forbrugerne med hensyn til kvantitet og kvalitet, det vil sige lære dem, hvordan de skal drikke, og ikke mindst hvor meget de skal drikke.
fi

dokataJos oikeen mokaa, sun täytyy dokaa (Kummeli
nauttiaSiellä on nimittäin tarkoitus nauttia teetä ja kahvia. For her skal der drikkes te og kaffe. Meidän pitäisi antaa kuluttajien nauttia haluamiaan juomia. Vi skal have tillid til forbrugerne og lade dem drikke, hvad de vil. Makoilen rannalla ja nautin auringosta.
ottaaTarkoitan nyt kaikkein perusluonteisimpiakin oikeuksia, kuten esimerkiksi oikeutta saada juotavaa, soittaa pari puhelua tai ottaa yhteyttä ystäviin tai sukulaisiin. Jeg taler om selv de mest grundlæggende rettigheder som f.eks. retten til at få noget at drikke, til at foretage et telefonopkald, til at kontakte venner og familie. Otan pallon sinulta.Mukaan kannattaa ottaa paljon lämpimiä vaatteita.
ryypätäPappa ryyppäsi piimää aika hörpyn.Korstot ryyppäsivät jo toista päivää, ryyppykierre oli päässyt hyvin alkuun.

Wörterbuch